Lettre joviale, a monsieur le marquis de La Boulaye. En vers burlesques.Dubious author : Scarron, Paul, 1610-1660Imprint : A Paris, chez Sebastien Martin, ruë S. Jean de Latran, prés le College royal. M. DC. XLIX. Avec permission.BM Number : BM01422Permalink : https://mazarinades.bibliotheque-mazarine.fr/ark:/61562/bm50337
Notes : En vers octosyllabes. Édition composite. 2 états du cahier signé A : p. 3, au titre de départ "Boulae" (A1) / "Boulaye" (A2). 3 états du cahier signé B : p.5, l. 10 "toute munition seiche" (B1 et B2) / "toutes munitions seiches" (B3), l. 12 "vostre" (B1) / "nostre" (B2 et B3) ; p.6, l. 1 "point chose" (B1 et B2) / "point, chose" (B3), l.2 "d'Emblée" (B1 et B2) / "d'amblée" (B3), l. 8 "fayeur" (B1) / "frayeur" (B2 et B3) ; p.7, l. 23 "Paris," (B1 et B2) / "Paris" (B3) ; p. 8, l. 8 "Liguez, Iuges" (B1 et B2) / "Liguez Iuges" (B3), l. 21 "bouchers, sans" (B1 et B2) / "bouchers sans" (B3). 3 états du cahier signé C : p. 11, l. 3 "gistent" (C1 et C2) / "gistez" (C3) ; p. 12, l. 5 "trouppeau", "trouppe" (C1) / "trouppeaux", "trouppes" (C2 et C3), l. 6 "Rude aux coups autant qu'à la souppe ; " (C1 et C2) / "Qui vont prendre feu comme estoupes" (C3). Composition différente du cahier D à partir de la l. 15 p. 13 : "Par qui grassement ie vescus," (D1) / "S'entend apres la Majesté." (D2) ; 5 l. de texte y compris "FIN." p. 15 (D1) / 9 l. y "FIN" compris (D2). Variantes graphiques communes à tous les états, notamment : p. 3, l. 16 "excellence" ; p. 5, l. 17 "qui se refectionne", l. 28 "Des" ; p. 6, l. 18 "Grugeoit", l. 23 "rongé" ; p. 13, l. 1 "barricades". Autre édition : composition typographique et nombreuses graphies différentes notamment à l'adresse "Auec Permißion" au lieu de "AVEC PERMISSION" (BM01423). D'après Hubert Carrier, probablement par Paul Scarron suivant une note ms. apparemment du XIXe siècle figurant sur l'exemplaire de la bibliothèque du musée Condé à Chantilly coté XXVII A2, n° 15 ("Un vent de fronde s'est levé ce matin, poésies diverses attribuées à Paul Scarron (1610-1660)", Paris, 2012, p. 58). D'après Hubert Carrier (Ms. 4682-3, f. 296r), texte paru la dernière semaine de mars 1649, après le départ de La Boulaye pour le Maine, la nouvelle de son arrivée dans cette province parvenant à Paris le 14 mars. Description : 15-[1 bl.] p. ; in-4Signature : Sig. A-D2Illustration :
Marque décorative (vase de fleurs) sur la p. de titre, bandeau (mascaron féminin accosté de deux cornes d'abondance et de deux dauphins) au titre de départ, gravés sur bois.
Fingerprint : 164904 - b1 celuy s$est$ : b2 moitié moiti (STCN)
Recipient : La Boulaye‎, Maximilien Eschalard‎, marquis de, 1616-1668‎Printer-publisher : Martin, Sébastien, imprimeur-libraire, 161.-1681Subject : Paris, 1649 (blocus) References : Moreau2245.Reference item(s) : France, Paris, Bibliothèque Mazarine : M 10511 (A1+B1+C1+D1)France, Paris, Bibliothèque Mazarine : M 15556 (A2+B2+C1+D1) (digitised copy)France, Paris, Bibliothèque Mazarine : 4° 17609-84 (A2+ B3+C3+D2)France, Paris, Bibliothèque Mazarine : 4° 17639-47 (A1+B1+C2+D1)France, Paris, Bibliothèque Mazarine : 4° A 12883-1 ( A1+B2+C1+D1)
Holdings: M 10511. France. Paris. Bibliothèque Mazarine
Holdings: M 15556. France. Paris. Bibliothèque Mazarine
Holdings: 4° 17609-84. France. Paris. Bibliothèque Mazarine
Holdings: 4° 17639-47. France. Paris. Bibliothèque Mazarine
Holdings: 4° A 12883-1. France. Paris. Bibliothèque Mazarine

En vers octosyllabes.

D'après Hubert Carrier, probablement par Paul Scarron suivant une note ms. apparemment du XIXe siècle figurant sur l'exemplaire de la bibliothèque du musée Condé à Chantilly coté XXVII A2, n° 15 ("Un vent de fronde s'est levé ce matin, poésies diverses attribuées à Paul Scarron (1610-1660)", Paris, 2012, p. 58).

Édition composite. 2 états du cahier signé A : p. 3, au titre de départ "Boulae" (A1) / "Boulaye" (A2). 3 états du cahier signé B : p.5, l. 10 "toute munition seiche" (B1 et B2) / "toutes munitions seiches" (B3), l. 12 "vostre" (B1) / "nostre" (B2 et B3) ; p.6, l. 1 "point chose" (B1 et B2) / "point, chose" (B3), l.2 "d'Emblée" (B1 et B2) / "d'amblée" (B3), l. 8 "fayeur" (B1) / "frayeur" (B2 et B3) ; p.7, l. 23 "Paris," (B1 et B2) / "Paris" (B3) ; p. 8, l. 8 "Liguez, Iuges" (B1 et B2) / "Liguez Iuges" (B3), l. 21 "bouchers, sans" (B1 et B2) / "bouchers sans" (B3). 3 états du cahier signé C : p. 11, l. 3 "gistent" (C1 et C2) / "gistez" (C3) ; p. 12, l. 5 "trouppeau", "trouppe" (C1) / "trouppeaux", "trouppes" (C2 et C3), l. 6 "Rude aux coups autant qu'à la souppe ; " (C1 et C2) / "Qui vont prendre feu comme estoupes" (C3). Composition différente du cahier D à partir de la l. 15 p. 13 : "Par qui grassement ie vescus," (D1) / "S'entend apres la Majesté." (D2) ; 5 l. de texte y compris "FIN." p. 15 (D1) / 9 l. y "FIN" compris (D2).

Variantes graphiques communes à tous les états, notamment : p. 3, l. 16 "excellence" ; p. 5, l. 17 "qui se refectionne", l. 28 "Des" ; p. 6, l. 18 "Grugeoit", l. 23 "rongé" ; p. 13, l. 1 "barricades".

Autre édition : composition typographique et nombreuses graphies différentes notamment à l'adresse "Auec Permißion" au lieu de "AVEC PERMISSION" (BM01423).

D'après Hubert Carrier (Ms. 4682-3, f. 296r), texte paru la dernière semaine de mars 1649, après le départ de La Boulaye pour le Maine, la nouvelle de son arrivée dans cette province parvenant à Paris le 14 mars.

Sig. A-D2

Marque décorative (vase de fleurs) sur la p. de titre, bandeau (mascaron féminin accosté de deux cornes d'abondance et de deux dauphins) au titre de départ, gravés sur bois.

Moreau2245.


Bibliographie des mazarinades
©Bibliothèque Mazarine 2019 pour la présente bibliographie
Suivez-nous sur twitter facebook instagram


Bibliographie des mazarinades
©Bibliothèque Mazarine 2019 for present bibliography
Follow us on twitter facebook instagram