D'après Hubert Carrier, reprise du texte paru en 1649 sous le titre "Dialogue de deux guepeins" (BM01373), adaptée aux intérêts des princes (Bibliothèque Mazarine, Ms 4682-2 f. 227v).
Réédition du "Dialogue de deux guepeins, sur les affaires du temps.", Paris, chez la veufve François Targa, 1649 (BM01373), lui-même repris de l'édition originale orléanaise parue sous le titre "Dialogue d'Ingré, sur les affaires du temps." (BM01374).
4 états du premier cahier : p.3, l. 9 "asseuzement" (états A et C) /"asseurement" (états B et D), l. 14 "auas" (A et C) /"auar" (B et D) , l. 18 "Mazasin" (A et C) /"Magarin" (B et D), l. 21 "demanché" (A et C) /"demauché" (B et D), l. 22 "du" (A et C) /"da" (B et D) ; p. 4, l. 7 "Mazasin" (A et B) / "Magasin" (C et D), l. 9 "dision" (A et B) / "disau" (C et D), l. 10 "poure" (A et B) / "poupre" (C et D), l. 11 "astuze" (A et B) / "asture" (C et D), l. 13 "faim" (A et B) / "fouin" (C et D), l. 21 "ne se deffait" (A et B) / "ne deffait" (C et D).
D'après H. Carrier, texte paru la deuxième quinzaine de mars 1652.
Sig. [ ]2, B2
Bandeau (frise de fleurons) gravé sur bois au titre de départ.
Moreau1093.
