Empreinte 1 : premier cahier non signé ; empreinte 2 : premier cahier signé "A".
Par Claude Du Bosc de Montandré, d'après Célestin Moreau.
Avertissement au lecteur dans lequel l'auteur récuse la paternité de trois libelles : "La discussion" (BM01264), "Les cautèles de la paix..." (BM01263) et "Le Caton François" (BM00590).
Édition composite formée à partir des 3 états du premier cahier (non signé ou A), 5 états du cahier B, 4 états du C et 2 états du D identifiables notamment avec les variantes suivantes : verso de la p. de titre, l. 13 "inuention" (A1) / "intention" (A2 et A3) ; p. 3 pas de signature (A1 et A3) / signé "A" (A2) ; p. 4, l. 24/25 "dire-/ctrices" (A1) / "dire-/cteurs" (A2 et A3), l. 28 "comme les Estats sont" (A1) / "comme sont les Estats" (A2 et A3). Page 5, l. 8 "Ceux" (B1) / "I. Ceux" (B2 à B5) ; p. 7 chiffrée "3" (B1 à B3) / p. 7 correctement chiffrée (B4 et B5), l.14 "pupille : aussi" (B1, B3 à B5) / "pupille aussi" (B2) ; p. 8 chiffrée "4" (B1 à B4) / p. 8 correctement chiffrée (B5). Page 9, l. 23 "leur corps." (C1) / "leur corps :" (C2 à C4), début de la dernière l. commence par "lements" (C1, C2 et C4) / "ts" (C3) ; p. 10, l. 12 "bien tost" (C1 et C2) / "bien-tost" (C3 et C4) ; p. 11, l. 23 "peut il" (C1 et C2) / "peut-il" (C3 et C4). Page 14, l. 9 "possede" (D1) / "possedé" (D2).
Autre édition : sans date avec composition typographique différente, notamment titre de départ sur 2 lignes, p. 16 chiffrée 19 et p. 19 chiffrée 16 (BM01080).
D'après Hubert Carrier, texte paru la première semaine de juin 1652 (Bibliothèque Mazarine, Ms. 4682-2, f. 102v).
Sig. [ ]2, B-E2
Sig. A-E2. 2e f. signé "A".
Bandeau (frise de fleurons) gravé sur bois au titre de départ.
Moreau806.