Normal view MARC view ISBD view
Le caton françois, disant les veritez. I. Du roy, de la royne & du Mazarin. II. Des princes. III. Des parlemens. IV. Des peuples.Auteur présumé : Du Bosc de Montandré, Claude, 16..-1690Auteur : Retz, Cardinal de , Bureau de presseAdresse : [Sans lieu : sans nom, 1652]BM Référence : BM00590Permalien : https://mazarinades.bibliotheque-mazarine.fr/ark:/61562/bm49461
Note sur le texte ou l'édition : Édition composite. Plusieurs états des cahiers A-D et F. Les variantes indiquées ci-après sont les plus significatives. Cahier A, 4 états: p. de titre, titre sans virgule (A1), titre de départ "de la royne" (A2), p. 4, l. 8 "tromper," (A3) et "tromper" (A4). Cahier B, 3 états: p. 5, l. 2 ", creussent", l. 19 "relligieux" (B1), p. 7, l. 1 "ny nombrer", p. 7, l. 10 "voicy" (B2), B3, état composite de B1 et B2. Cahier C, 3 états: p. 12, l. 12 "le Lenat Romain" (C1), p. 10, ls. 16-17 "[...]/diateurs, quelque oppinion qu'on ayt de moy-/mesme." (C2), p. 10, ls. 16-17 "[...]/diateurs, quelque opinion qu'on ait de mesme-moy." (C3). Cahier D, 3 états: p. 14, l.2 "esleverions" (D1), p. 16, l. 18 "Altesses", l. 22 "les vostres," (D2), D3, état composite de D1 et D2. Cahier F, 3 états: non signé, p. 22, l.7 "sa ruyne", p. 23, l. 1 "Les Trahisons" (F1), feuillet signé, p. 22, l.7 "sa ruyne", p. 23, l. 1 "Les Trahisons" (F2), feuillet signé, p. 22, l.7 "sa ruine", p. 23, l. 1 "Les trahisons". Le titre est "Le caton françois disant les veritez. I. Du roy, de la royne & du Mazarin. II. Des princes. III. Des parlemens. IV. Des peuples." pour la combinaison des cahiers "A1+B3+C3+D3+E+F3". Le titre est emprunté au "Caton français" de 1614 (Bibliothèque Mazarine, Ms. 4682-2, f. 37 v). Attribué à Dubosc-Montandré d'après P. Lelong (Bibliothèque Mazarine, Ms. 4682-2, f. 36 v). Attribué à l'équipe du Coadjuteur selon Christian Jouhaud, réfuté par Carrier ("Mazarinades : la Fronde des mots" p. 118-119). Texte paru le 16 mai 1652 selon Hubert Carrier d'après une note ms. à la p. de titre de l'exemplaire de la Bibliothèque Mazarine coté 4° 19064-49 (Bibliothèque Mazarine, Ms. 4682-2, f. 36 v). Description : 23-[1 bl.] p ; in-4Signature : Sig. [ ]2, B-F2Signature : Sig. [ ]2, B-D2, E4Illustration :
Bandeau (frise de fleurons) au titre de départ, gravé sur bois.
Empreinte : 000004 - b1 B i : b2 F no (STCN)
Composition des cahiers A1+B3+C3+D3+E+F3, empreinte "000004 - b1 B t : b2 F no", composition des cahiers A2+B3+C3+D3+E+F1, empreinte "000004 - b1 B i : b2 E n€", composition des cahiers A3+B2+C2+D2+E+F2, empreinte "000004 - b1 B o : b2 F n€".
Sujet : Louis‎, roi de France‎, XIV, 1638-1715 ; Anne d'Autriche, 1601-1666 ; Beaufort, François de Bourbon-Vendôme, duc de, 1616-1669 ; Lorraine, Charles II de, duc d'Elbeuf, 1596-1657 ; Bouillon, Frédéric-Maurice de La Tour d'Auvergne, duc de, 1605-1652 ; Condé‎, Louis de Bourbon‎, prince de‎, 1621-1686 Références : Moreau655.Exemplaire(s) de référence : France, Paris, Bibliothèque Mazarine : 4° A 12837-22 (A1+B3+C3+D3+E+F3)France, Paris, Bibliothèque Mazarine : 4° 19056-9 (A2+B3+C3+D3+E+F1)France, Paris, Bibliothèque Mazarine : 4° A 11530-21 (A3+B2+C2+D2+E+F2)France, Paris, Bibliothèque Mazarine : A4+B1+C1+D1+E+F3 (M 10711) (https://mazarinum.bibliotheque-mazarine.fr/ark:/61562/mz2926)
Holdings: France. Paris. Bibliothèque Mazarine. 4° A 12837-22
Holdings: France. Paris. Bibliothèque Mazarine. 4° 19056-9
Holdings: France. Paris. Bibliothèque Mazarine. 4° A 11530-21
Holdings: France. Paris. Bibliothèque Mazarine. A4+B1+C1+D1+E+F3

Composition des cahiers A1+B3+C3+D3+E+F3, empreinte "000004 - b1 B t : b2 F no", composition des cahiers A2+B3+C3+D3+E+F1, empreinte "000004 - b1 B i : b2 E n€", composition des cahiers A3+B2+C2+D2+E+F2, empreinte "000004 - b1 B o : b2 F n€".

Le titre est "Le caton françois disant les veritez. I. Du roy, de la royne & du Mazarin. II. Des princes. III. Des parlemens. IV. Des peuples." pour la combinaison des cahiers "A1+B3+C3+D3+E+F3". Le titre est emprunté au "Caton français" de 1614 (Bibliothèque Mazarine, Ms. 4682-2, f. 37 v).

Attribué à Dubosc-Montandré d'après P. Lelong (Bibliothèque Mazarine, Ms. 4682-2, f. 36 v). Attribué à l'équipe du Coadjuteur selon Christian Jouhaud, réfuté par Carrier ("Mazarinades : la Fronde des mots" p. 118-119).

Édition composite. Plusieurs états des cahiers A-D et F. Les variantes indiquées ci-après sont les plus significatives. Cahier A, 4 états: p. de titre, titre sans virgule (A1), titre de départ "de la royne" (A2), p. 4, l. 8 "tromper," (A3) et "tromper" (A4). Cahier B, 3 états: p. 5, l. 2 ", creussent", l. 19 "relligieux" (B1), p. 7, l. 1 "ny nombrer", p. 7, l. 10 "voicy" (B2), B3, état composite de B1 et B2. Cahier C, 3 états: p. 12, l. 12 "le Lenat Romain" (C1), p. 10, ls. 16-17 "[...]/diateurs, quelque oppinion qu'on ayt de moy-/mesme." (C2), p. 10, ls. 16-17 "[...]/diateurs, quelque opinion qu'on ait de mesme-moy." (C3). Cahier D, 3 états: p. 14, l.2 "esleverions" (D1), p. 16, l. 18 "Altesses", l. 22 "les vostres," (D2), D3, état composite de D1 et D2. Cahier F, 3 états: non signé, p. 22, l.7 "sa ruyne", p. 23, l. 1 "Les Trahisons" (F1), feuillet signé, p. 22, l.7 "sa ruyne", p. 23, l. 1 "Les Trahisons" (F2), feuillet signé, p. 22, l.7 "sa ruine", p. 23, l. 1 "Les trahisons".

Texte paru le 16 mai 1652 selon Hubert Carrier d'après une note ms. à la p. de titre de l'exemplaire de la Bibliothèque Mazarine coté 4° 19064-49 (Bibliothèque Mazarine, Ms. 4682-2, f. 36 v).

Sig. [ ]2, B-F2

Sig. [ ]2, B-D2, E4

Bandeau (frise de fleurons) au titre de départ, gravé sur bois.

Moreau655.

Exemplaire numérisé de la Bibliothèque Mazarine. http://mazarinum.bibliotheque-mazarine.fr/idurl/1/2926


Bibliographie des Mazarinades
©Bibliothèque Mazarine 2019 pour la présente bibliographie
Suivez-nous sur twitter facebook