La "seconde journée" commence à la page 21
Variantes, notamment : cahier A, p. de titre, année imprimée sur 3,8 cm ; p. 3, fin l. 6 "est bandé", fin l. 8 "Parlement" ; p. 4, fin l. 1 "faut accorder tout", fin l. 2 "vn peu, &", l. 4 "j'aimerois", l. 37 "ces Messieurs ?" ; cahier B, p. 5, fin l. 3 "clique-", l. 17 "Monsieur" ; p. 6, fin l. 1 "&", l. 5 "punition", "gēs-là", l. 34/35 "Car-/dinal" ; p. 7, fin l. 1 "dans l'es-", fin l. 5 "il ne fal-" ; p. 8, fin l. 10 "Parle-" ; cahier C, p. 9, l. 1 "Le Cardinal", fin l. 11 "at-", fin dernière l. "prejudiciable" ; p. 10, l. 3 "chappeau", l. 33/34 "rangent toû-/jours" ; p. 11, l. 31/32 "France fust/en" ; p. 12, l. 2 "l'Europe" ; cahier D, p. 13, début l. 1 "d'Angleterre", l. 43 "Frāce" ; p. 14, l. 42 "Le Card." ; p. 15, l. 34/35 "grand'/Bretagne" ; p. 16, fin l. 4/5 "d'estre toû-/jours" ; cahier E, p. 17, l. 37 "Le Casuiste. Mais vostre Eminēce", "Orbiello" ; p. 18, fin l. 2 "de" ; p. 19, fin l. 11 "facilitant", l. 18/19 "I'ayme mieux/que", début dernière l. "mangé le lard" ; p. 20, l. 3 "poulet", fin l. 10 "Roy de-", fin l. 22 "rapporte" ; cahier G, p. 28, réclame "ie". Cahier H : p. 30, fin l. 1 "leuez", avant-dernière l. "l'Vlysse" ; p. 31, fin l. 4 "Roy Priam ; &", début l. 25 "Corbeil" ; p. 32, fin l. 44 "on des-" ; dernier cahier, non signé, p. 39, texte suivi du mot "FIN."
305 ##$aAutres éditions : même adresse, même année, même nombre de pages avec une composition différente (BM00127 et BM00128) ; sans adresse, 36 p., in-4 (probablement une contrefaçon provinciale selon H. Carrier, Bibliothèque Mazarine, Ms. 4682-1, f. 76 v) ; également publiée dans le recueil éditorial "Recueil de diverses pieces qui ont paru durant les mouvemens derniers de l'année 1649." (BM000059) ; reprise de la première journée en 1652 sous le titre "Les conferances du cardinal Mazarin avec un de ses plus grands confidents, tenues a S. Denis en France avant son depart,..." (BM00830).
Autres éditions : même adresse, même année, même nombre de pages avec une composition différente (BM00127 et BM00128) ; sans adresse, 36 p., in-4 (probablement une contrefaçon provinciale selon H. Carrier, Bibliothèque Mazarine, Ms. 4682-1, f. 76 v) ; également publiée dans le recueil éditorial "Recueil de diverses pieces qui ont paru durant les mouvemens derniers de l'année 1649." (BM000059) ; reprise de la première journée en 1652 sous le titre "Les conferances du cardinal Mazarin avec un de ses plus grands confidents, tenues a S. Denis en France avant son depart,..." (BM00830)
D'après H. Carrier, texte paru la dernière semaine de février 1649.
Sig. A-I2, [ ]2
Marque décorative (corbeille de fleurs) sur la p. de titre, bandeaux (frises de fleurons) aux deux titres de départ, gravés sur bois.
Moreau127.